Gennady Golovkin and Matthew Macklin are likely to square off in a fight for the former's WBA and IBO middleweight titles.