Rendall Munroe has been handed a Commonwealth title shot on the undercard of Scott Quigg's world title defence in Manchester.