New Zealand all-rounder Daniel Vettori set to miss upcoming series with England