England suffer three-wicket loss to a New Zealand XI in Queenstown