Rob Key criticised South Africa for taking New Zealand lightly on day two of the first Test in Cape Town.