Steven Finn enhanced his chances of selection for the third Test by taking four wickets for the England Performance Programme in Navi Mumbai.