Paceman Steve Finn says England's tenacity helped leave them on the brink of a crushing victory in the third Test in India.