Sachin Tendulkar made an unlikely impact in his final series with a wicket on the opening day of the first Test against the West Indies in Kolkata.