West Indies batsman Chris Gayle has been ruled out of the limited over series against New Zealand with a hamstring injury.