Australia batsman David Warner believes South Africa deliberately worked on the ball to generate reverse swing in their second Test defeat.