Joao Miranda and Diego Costa scored as Primera Liga leaders Atletico Madrid beat Elche 2-0 to pull six points clear.