Greek striker Apostolos Vellios has been released by Everton after failing to secure a first-team role at Goodison Park.