Mark Clattenburg will officiate a Southampton game this weekend for the first time since they filed an official complaint against him.