Liverpool boss Brendan Rodgers has vowed they will improve and come back even better next season after missing out on the Premier League title.