Aston Villa striker Libor Kozak has been ruled out for the rest of the season after suffering a broken leg.