All three British sides have been handed long-haul trips to Russia in the draw for the group stage of this season's Europa League.