Sunderland first-team coach Charlie Oatway has revealed his boss Gus Poyet is already working on rebuilding the squad for next season.