Wolves have lost their bid to have Jamie O'Hara's three-game ban reduced after their appeal was rejected by the Football Association.