Leeds have agreed to extend the loan spells of teenage pair Dominic Poleon and Zac Thompson at League One side Bury until the New Year.