The Football League has pledged to help Portsmouth towards "a better future" after rubber-stamping the club's takeover.