Doncaster have revealed Brian Flynn is standing down as manager to take up a senior role at the Keepmoat Stadium.