Football League clubs are expected to vote on changes to the current loan system at their summer Annual General Meeting.