Dundee United winger Gary Mackay-Steven is closing on his long-awaited comeback for the club after a spell out with a knee injury.