Inverness striker Billy McKay has been called up to the Northern Ireland squad to play Azerbaijan in Wednesday's World Cup qualifier at Windsor Park.