Two goals from Zlatan Ibrahimovic saw Paris St Germain through to the quarter-finals of the Coupe de France at the expense of bitter rivals Marseille.