Lazio have issued a statement threatening legal action after their midfielder Joseph Minala was accused of being older than he is.