Rafael van der Vaart may have played his last game of 2013 after suffering an ankle injury while on international duty with Holland.