Yaya Sonogo is unlikely to be loaned back to Auxerre once he completes his move to Arsenal, according to the French club's chairman.