PSV Eindhoven returned to the top of the Eredivisie on goal difference after being held to a 1-1 draw at NEC Nijmegen.