Scotland captain Gary Caldwell is hoping to inflict more misery on Serbia in Tuesday's World Cup qualifier in Novi Sad.