Three Republic of Ireland players came away injured from Friday's defeat to Sweden in World Cup qualifying.