Republic of Ireland captain Robbie Keane is a doubt for Friday night's World Cup qualifier against Germany in Cologne.