Marseille are close to bringing in a replacement for Loic Remy, with a deal for Cluj striker Modou Sougou in place.