Matt Kuchar held his nerve in the final round to claim a two-shot victory in the Memorial Tournament at Muirfield Village.