Italian Matteo Manassero became the youngest winner of the BMW PGA Championship at Wentworth after beating Englishman Simon Khan at the fourth extra hole.