Chris Kirk claimed a one-shot lead at the Sony Open in Hawaii after carding a five-under-par 65 in the third round at the Waialae Country Club.