Everton survive Metalist scare