Swans reject Rangel bid