Ballack recuperation continues