Torres faces spell on sidelines