Bendtner was misinterpreted