Melo's Juve move in trouble