Spurs duo set for loan exit