Windass calls time on career