Forlan speculation dismissed