Wigan Warriors head coach Shaun Wane admitted his team's surprise opening home defeat by Huddersfield Giants was "tough to swallow".