Former St Helens and Great Britain star Dave Chisnall has passed away at the age of 64 after a battle with cancer.