Castleford's in-form winger Justin Carney faces a third suspension of the season after being cited for foul play.