Fly-half Remi Tales has been recalled to the France squad for the Six Nations clash with Wales later this month.