Clermont Auvergne coach Vern Cotter has become the latest man to rule himself out of the running for the Ireland job.